今天,我们来到美国中西部这片土地上,和当时的年轻人一样,在寻找人生意义的路上,遇见了主。虽然,我们从未见过苏珊·伯德,我们生活的年代也与她相隔了一个多世纪,但是,那个活在她里面的超越的生命,今天仍然活在我们里面。我们庆幸,能从她留下的文字中,认出活在这条单纯的生命线上的人,并成为他们的继续。
在欧柏林学院的校园中,有一座拱门,是苏珊·伯德在中国服事过的年轻人,为着纪念她,所修建的。拱门上刻着一行字:殉道者的血,是召会的种子。两旁还刻有圣经的经文:不以性命为念,也不看为宝贵 (徒 20:24);藉着那爱我们的,我们已经得胜有余了(罗 8:37);我们若与基督同死,也必与祂同活 (提后 2:11)。那些每天经过那个纪念拱门的年轻人,有多少明白那些文字的含义呢?然而,不管有没有人知道,是否被人纪念,他们流血,所埋下的种子,像一粒麦子死了,却产生许多的子粒,如今仍然深刻地影响着全地,不断生长。从一百三十多年前的中国,到今天的我们,都被这个职事所餧养,我们是从这粒种子长出的许多子粒,直到今天还见证着他们的奉献和服事。
苏珊·伯德,这个普通的大学生,因着认识基督,而不由自主地选择了一个在世人眼里完全不合常理的人生,在她三十五岁的生日,以极其隐秘的方式,献出了自己的生命,活出了与时代潮流完全相反的见证。
苏珊·伯德姊妹和她的同伴们,就是欧柏林小队,没有什么大型的事工、聚集和出版,与苏珊·伯德一起聚会的,也不过四、五十个人,他们不为人所知,也不被人称道,留下的只言片语,也只能在他们给家人的书信里找到。他们的生命,好像就这样消失了。然而,那种隐密的,在主面前的生活,那个顺从致死的生命,那个慷慨的人性,却被主纪念,直到今天,还在结出果子。
透过他们的文字,穿越时间和空间,让我们见证这样的榜样,并且赞叹这个能结出许多子粒的生命的能力。面对一个越发混乱的世界局势,充满欲望与贪婪,战争与谎言,我们手里却握着从殉道者的血,所产生的语言,有生命的实际继续着这个小城故事,就像一束光照进这个诡诈、黑暗的世代。
让我们隐密的活在神面前,慷慨地倾倒出真正的人性,就像苏珊·伯德和她的同伴们一样,成为一粒麦子,落在地里死了,就结出许多子粒来。
(以上是 12/8/2019 聚会笔记的部分翻译,供华语圣徒享受,内容未经说话人复核。)